O vídeo não tem fronteiras em nosso mundo interconectado. Mas as barreiras linguísticas podem impedir que a sua mensagem viaje para longe como merece. É por isso que nossas legendas traduzidas com precisão permitem que você compartilhe seus vídeos com espectadores internacionais em seus idiomas nativos. Nossos linguistas vão além da simples tradução de texto, claro.
Dedicamos um tempo tremendo à localização precisa, sem alterar sua intenção criativa, de forma a garantir que suas legendas sejam lidas naturalmente. Isso nos permite adaptar o conteúdo às restrições de duração e tempo e seguir as normas regionais. Afinal, uma piada em um idioma pode não se traduzir em outro. Com a gente, ela vai funcionar. Oferecemos suporte real para a maioria dos idiomas, ajudaremos você a engajar o público, de Paris a Tóquio.