O vídeo não tem fronteiras em nosso mundo interconectado. No entanto, as barreiras linguísticas podem impedir que sua mensagem viaje por toda parte como ela merece. É por isso que nossas legendas traduzidas por especialistas permitem que você compartilhe seus vídeos com espectadores internacionais em seus idiomas nativos. Nossos linguistas vão além da simples tradução de texto, é claro.
Dedicamos muito tempo à localização habilidosa, sem alterar sua intenção criativa, para garantir que suas legendas sejam lidas naturalmente. Isso nos permite adaptar o conteúdo às restrições de duração e tempo e seguir as normas regionais. Afinal, uma piada em um idioma pode não ser traduzida para outro. Com a gente, será. Oferecemos suporte real para a maioria dos idiomas. Ajudaremos você a envolver o público de Paris a Tóquio.
